『るるぶホノルル25』（2023年11月発行）の掲載内容に誤りがございました。
誠にお手数ではございますが、以下のとおり訂正の上、ご利用いただきますようお願い申し上げます。

該当ページ
P９右上、P10、P11、P13、P14、P15、P17
【誤】Eriko Siina
【正】Eriko Shiina

読者の皆様ならびに関係各位に多大なるご迷惑をおかけいたしますこと、謹んでお詫び申し上げます。