弊社発行の『2getherで学ぶタイ語』（2021年3月発行）の掲載内容に誤りがございました。
誠にお手数ではございますが、以下の通り訂正の上、ご利用いただきますようお願い申し上げます。

【掲載箇所】
P57 文型3の説明文内「รึเปล่า」という表現について
【訂正内容】
「รึเปล่า」は口語体であり、「หรือเปล่า」が正しい表記となります。


【掲載箇所】
P59 文型4の例文内「pai」の日本語ルビ「言う」について
【訂正内容】
正しくは「行く」となります。


【掲載箇所】
P73右下の説明文「自分が女性的な気持ちでタイプのことを好きということだろう」という記載について
【訂正内容】
正しい解釈は「マンは女性になりきろうとしているが、普段女性言葉を使わないため、すぐに適切な表現が出てこず、友人に確認した」となります。


細心の注意を払って制作しておりましたが、このようなご記載、および誤解を招くような表現がありましたことをお詫び申し上げます。
今後このようなことがないよう、編集部一同、改めて校正作業の徹底に努めてまいります。

読者の皆様ならびに関係各位に多大なるご迷惑をおかけしますことを、謹んでお詫び申し上げます。